FDA 21 CFR Part 11 vs. EU Annex 11: How Pharma Equipment Achieves Dual Compliance

FDA 21 CFR Parte 11 vs. Anexo 11 de la UE: Cómo los equipos farmacéuticos logran doble cumplimiento

Aviso legal: Este artículo es solo para información general y no constituye asesoramiento legal. Consulte siempre con el equipo de control de calidad/revisión de errores de su empresa y con las autoridades locales.

Por qué es importante el doble cumplimiento

Para los equipos que se registran tanto en EE. UU. como en Europa, el software de los equipos debe satisfacer expectativas coincidentes, pero distintas. Si bien el Título 21 del CFR, Parte 11, y el Anexo 11 de la UE se centran en la integridad de los datos y en los sistemas informáticos controlados, difieren en su énfasis, la profundidad de la documentación y los detalles operativos. Comprender estas deficiencias le ayudará a seleccionar y configurar sistemas que superen las inspecciones en todas las regiones.

Diferencias clave de un vistazo

Tema FDA 21 CFR Parte 11 (Enfoque típico) Anexo 11 de la UE (Enfoque típico)
Énfasis central Registros electrónicos y pistas de auditoría , firmas electrónicas , controles del sistema Estrategia de validación de sistemas informatizados , gestión de riesgos, controles del ciclo de vida
Registro de auditoría Quién/qué/cuándo con historial de cambios seguro y con marca de tiempo Trazabilidad más revisión periódica, alineación con el riesgo y la criticidad del proceso
Firma electrónica Verificación de identidad, credenciales únicas, significado de la firma Controles de firma integrados en los procedimientos de validación y gobernanza
Control de usuarios y accesos Identificadores únicos, acceso basado en roles, políticas de contraseñas, bloqueos Diseño formal de roles, segregación de funciones, supervisión y controles periódicos
Documentos de validación Evidencia de que los controles funcionan según lo previsto; trazabilidad según los requisitos Validación del ciclo de vida: URS/FS/DS, evaluación de riesgos, DQ/IQ/OQ/PQ , revisión periódica
Manejo de datos Almacenamiento seguro, copias legibles y precisas, retención y recuperación Flujos de datos, copias de seguridad y restauración, continuidad del negocio y recuperación ante desastres probados
Localización Interfaces y registros en inglés ampliamente aceptados Solicitudes comunes de interfaces de usuario multilingües e informes localizados en todos los estados miembros

Diseño de equipos para satisfacer ambas necesidades

  • Acceso multiusuario basado en roles : cuentas únicas, permisos granulares, políticas de contraseña y bloqueo.
  • Registro de auditoría completo : registros inmutables con marca de tiempo que capturan códigos de creación, cambio, eliminación y motivo; se pueden buscar y exportar.
  • Controles de firma electrónica : significado de la firma, vinculación a registros y opciones de firma dual cuando sea necesario.
  • Arquitectura lista para validación : trazabilidad clara URS → FS/DS → DQ/IQ/OQ/PQ; pruebas basadas en riesgos con evidencia objetiva.
  • Integridad de datos por diseño : ALCOA+ (Atribuible, Legible, Contemporáneo, Original, Preciso, más extensiones de robustez), copias de seguridad seguras, simulacros de restauración.
  • Localización : interfaz de usuario en varios idiomas, plantillas de informes y formatos de fecha y hora específicos de cada región.
  • Capacidad de actualización : control de versiones, gestión de cambios y capacidad de adoptar nuevas expectativas regulatorias sin cambiar de plataforma.

Enfoque de doble cumplimiento de HUANGHAI

  • Soporte de estándares bidireccionales : software de control diseñado para asignar requisitos tanto a la norma 21 CFR Parte 11 como al Anexo 11 de la UE.
  • Plantillas de auditoría y firma configurables : alcances de auditoría seleccionables (por ejemplo, punto de ajuste, receta, administración de usuarios) y modos de firma (simple/dual, etiquetas de propósito).
  • Paquete de validación : URS/FS/DS, evaluación de riesgos, protocolos DQ/IQ/OQ/PQ y evidencia objetiva para respaldar las expectativas CSV/GxP.
  • Documentación y capacitación : ejemplos de SOP, guías de administración y exportaciones de informes fáciles de usar para el auditor (PDF/CSV según corresponda).
  • Probado en campo : registros respaldados y auditorías de clientes en toda la UE, América del Norte y el Sudeste Asiático.

Lo que recibes en una entrega típica

  • Matriz de usuarios y accesos (roles/permisos)
  • Configuración de registro de auditoría y firma electrónica (plantillas y ejemplos)
  • Documentación de validación : URS, FS, DS, evaluación de riesgos, DQ/IQ/OQ/PQ
  • Procedimientos de datos y copias de seguridad : guía de pruebas de retención, exportación y restauración
  • Cruce regulatorio : mapeo de requisitos del Título 21 del CFR Parte 11 ↔ Anexo 11

Lectura extendida

Resumen

El cumplimiento dual no es una cuestión de "una cosa o la otra". Al combinar registros de auditoría robustos y firmas electrónicas con validación del ciclo de vida, pruebas basadas en riesgos y localización, los equipos pueden satisfacer las expectativas tanto de EE. UU. como de la UE. HUANGHAI proporciona los controles de software y la documentación necesarios para que sus equipos de control de calidad y evaluación de riesgos (QA/RA) trabajen con mayor rapidez y confianza.

¿Necesita un mapa de requisitos en paralelo o una demostración en vivo?
Contáctenos para obtener una guía cruzada del 21 CFR Parte 11 ↔ Anexo 11 y un recorrido del sistema adaptado a su proceso.
Contáctanos →
Regresar al blog

Contáctanos